コミュニケーション・ギャップの橋
A Bridge for Communication Gaps
Custom Translation has grown organically out of a love of people and their diverse forms of expression. With endless curiousity about the world around me, I began with formal study and now indulge in continuous self-study of seven languages. This absorption with translating to 'bridge gaps' has become a personal treasure that is too valuable not to share. That being said, I hope my gifts, passion and ever-increasing skill will be helpful to you.

English is my mother tongue while French and Japanese are my second and third languages, respectively. The remaining four languages - Austrian German, Russian, Mandarin (Traditional Characters) and Catalan - were added along the way through unique circumstances. Explore the links below to learn more!
Résumé
Free Samples
Process
Request by e-mail to view my translator résumé.

The résumé is available in English and Russian languages.
Sample translations (500 words maximum) are done free-of-charge upon request.

Use this opportunity to decide if Custom Translation is the best service provider for you.
There are four basic steps to complete your translation order with Custom Translation.